Nr 2[50] Lato 2000
JAK TO Z NAMI JEST
50. numer "Tawacinu" to dobra okazja do spojrzenia wstecz, na te 15 lat od chwili ukazania się numeru pierwszego, jesienią 1985 roku. Nieco humorystycznie powiadam czasami, że założyliśmy (Wiesław Karnabal, Marek Nowocień i niżej podpisany) to pismo główn
ie dlatego, że nikt nie chciał drukować naszych tekstów o Indianach...W latach 80. polskie czasopisma rzadko zamieszczały artykuły na współczesne tematy indiańskie. Gdy któremuś z naszych znajomych, z Ruchu, udało się coś opublikować, na przykład o Leonardzie Peltierze czy Dino Butlerze, było to wielkie wydarzenie. Ogromny sukces. Do dziś przechowuję wszystkie wycinki.
W latach 90. sytuacja niewiele się zmieniła. Polskie czasopisma nadal nie interesowały się szerzej tematem indiańskim. Pojawiały się drobne doniesienia agencyjne, ale myślę, że to przypadek, zbędne miejsce na szpalcie. Dlatego tak ważne, jak sądzę, są w "Tawacinie" bieżące informacje o życiu współczesnych tubylców.
Przez te 15 lat zamieściliśmy artykuły kilkudziesięciu autorów. Sporo było tłumaczeń, ale też coraz więcej artykułów oryginalnych. Niektóre z nich pisane były przez Indian specjalnie dla nas i nie publikowano ich wcześniej po angielsku. Nawiązali
smy szereg kontaktów w Polsce i zagranicą, bez których "Tawacin" po prostu by się nie ukazywał. Dziś chcę serdecznie podziękować wszystkim przyjaciołom i współpracownikom "Tawacinu", którzy pomagają we wszelki możliwy sposób, przyczyniając się do regularnego powstawania kolejnych numerów. Dziękuje też czytelnikom za ich zaufanie.
Marek Macio
łek
W numerze:
Przywróćmy to piękno - rozmowa Jamesa Shanleya z Kennethem Ryanem o tradycyjnej rodzinie Assiniboinów
Postać żeńska w mitach Indian Północno-Zachodniego Wybrzeża Ameryki Północnej - Małgorzata Rajtar analizuje rolę kobiety w społecznościach tubylczych tego obszaru
Wabiąca natura westernu
- pierwszy z serii esejów Davida L. Erbena o Indianach w filmie amerykańskimCochise i jak doszło do "zajścia z Bascom
em" - Edwin R. Sweeney odtwarza tok wydarzeń, które doprowadziły do tragedii Cochise'aIndianie Yanoama
- Paweł Kostuj charakteryzuje lud żyjący na pograniczu Wenezueli i BrazyliiWioska spoza czasu
- Andy Hall pisze o wiosce Nikolski liczącej 10 tysięcy lat, której grozi zniknięcie z mapy AlaskiMy też jesteśmy tubylcami - z okazji 50. numeru "Tawacinu", redaktora naczelnego przepytuje Marek Cichomski
Czy Indianie mają w Polsce przyjaciół ? - Dariusz Kachlak wznawia dyskusję o polskim ruchu indianistycznym
Galeria "Tawacinu": Świat Sánema - fotoreportaż Iwony Stoińskiej-Kairskiej
Stałe działy: serwis informacyjny "Z ziemi Indian", Hoksila, chcę wiedzieć, z zakurzonej półki i zwierzenia Cienia
Na okładce: Międzyplemienne pow wow w ośrodku szwedzkim "Vasa Park", Budd Lake, New Jersey, 23 sierpnia 1998. fot. Andrzej Wala PAES/PATE
Opracowanie graficzne okładki: Mariusz Sołtysiak