W związku z nieścisłościami i zdecydowanymi zastrzeżeniami co do treści artykułów zamieszczonych w ŻYCIU dnia 04-05-2001, poniżej zamieszczam sprostowanie Gosi Pilot oraz treść mojego listu do Autorki tych artykułów.

Sprostowanie Małgorzaty Pilot BEZ ODPOWIEDZI ZE STRONY PANI REDAKTOR

List Dariusza Kachlaka BEZ ODPOWIEDZI ZE STRONY PANI REDAKTOR

* * * *

Sprostowanie
4 maja 2001r ukazał się w "Życiu" artykuł pani Doroty Sajnug, która bez mojej wiedzy wykorzystała fragmenty mojego tekstu, opublikowanego w kwartalniku "Tawacin" (4[52], zima 2000), kompletnie wypaczając przy tym sens mojej wypowiedzi. Jest mi bardzo przykro, widząc podpisane moim nazwiskiem słowa, z którymi absolutnie się nie zgadzam. Jest mi bardzo przykro, jeśli ktokolwiek poczuł się nimi urażony. Nie mogę jednak ponosić odpowiedzialności za treść artykułu, która nie była ze mną konsultowana.
Małgorzata Pilot

Pełny tekst zamieszczony w Tawacinie nr 4[52] Zima 2000

* * * *

List wysłany do pani Doroty Sajnug 04. Maja 2001 w odpowiedzi na artykuły zamieszczone w ŻYCIU.

Pani Doroto,

bardzo sie cieszymy, ze artykul ukazal sie juz w dzisiejszym Zyciu. Informacje dotyczace wizyty Jamesa i jego osoby sa w porzadku. Niemniej musze mocno zaprotestowac w kilku miejscach:

 

Polski Ruch Przyjaciol Indian istnieje od polowy lat 70-tych.

Polskie Stowarzyszenie Przyjaciol Indian istnieje formalnie od roku 1990.

Osobiscie nie naleze do Polskiego Stowarzyszenia Przyjaciol Indian, jestem czlonkiem - Polskiego Ruchu Przyjaciol Indian.

Organizacja pobytu Jamesa zajmuje sie AI-Polska oraz - tak jak mocno podkreslalem - Polski Ruch Przyjaciol Indian, nie Stowarzyszenie, ktore ze sprawa nie ma nic wspolnego.

Dzis na indianskie zloty przyjezdza srednio ok. 2000 osób. - prawda.

W Stowarzyszeniu aktywnie dziala 500. - zdecydowanie nieprawda.

Stowarzyszenie liczy ok. 60 czlonkow. Nie jest jednak mozliwym policzenie aktywnych czlonkow dzialajacych w Ruchu, poniewaz aktywnosc w Ruchu jest sprawa zdecydowanie nieuregulowana. Na pewno nie jest to jednak 500 osob, a kilkadziesiat.

 

W tym roku najwiekszy zlot przyjaciól Indian odbedzie sie w sierpniu w Puszczy Boreckiej na Mazurach. - blad!

Zlot, nie wiadomo czy najwiekszy, ale byc moze jeden z najwiekszych, odbedzie sie:

XXV Zlot Polskiego Ruchu Przyjacol Indian

miejsce: Nowa Wies Ujska kolo Ujscia, przy trasie Chodziez - Pila

( http://www.indianie.eco.pl/25zlot.htm )

Prosba o powiadamianie, ze chcialaby Pani wykorzystywac teksty zamieszczone na stronach internetowych, w innych materialach (Tawacin) w dalszych publikacjach. Nie mam zastrzezen co do ich wykorzystywana, ale za podaniem zrodla.

Malgorzata Pilot ma pewne zastrzezenia do wykorzystania jej artykulu o Indianach w Zyciu, bez jej zgody. Wydaje sie, ze sens jej artykulu zostal troche zmieniony. Bedzie sie jeszcze z Pania kontaktowala w tej sprawie.

 

Bardzo prosze o sprostowanie powyzszych informacji.

Pozostaje z szacunkiem.

Darek Kachlak

PRPI, KOLA International - Polska

 

Z powrotem na początek

Wróć do relacji